Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

chị em

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chị em" refers to "sisters" or "female siblings." It is commonly used to refer to women or girls who share a close bond, whether they are related by blood or not. The term can also be used more broadly to refer to female friends or fellow members of a community, emphasizing a sense of camaraderie and support among women.

Usage Instructions:
  • Use "chị em" when you want to refer to women or girls in a supportive or friendly context.
  • It can be used in both formal and informal settings.
Examples:
  1. Family Context:

    • "Tôi hai chị em." (I have two sisters.)
  2. Community Context:

    • "Chúng ta cần giúp đỡ chị em con mọn." (We need to help our sisters with small children.)
Advanced Usage:
  • In a broader context, "chị em" can refer to women in social movements or organizations. For example, "Chị em phụ nữ cần đoàn kết." (Women need to unite.)
  • It can also be used in discussions about women's rights, empowerment, or support networks among women.
Word Variants:
  • Chị: This means "older sister" and is used to address or refer to an older female.
  • Em: This means "younger sibling" and is used to refer to a younger female or as a term of endearment.
Different Meanings:

While "chị em" primarily means "sisters," it can also imply a sense of community and support among women. It’s not limited to biological sisters but includes friendships and mentorships among women.

Synonyms:
  • Nữ: This means "female" and can be used in more formal contexts.
  1. Sisters (young women fellow members of the same communitỵ.)
    • giúp đỡ chị em con mọn
      to help these of our sisters with small children

Comments and discussion on the word "chị em"